| Menú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
¿Ganas de más? ¿Te ha parecido fácil? Prepárate...
SPECIAL STAGE
Como habrás podido comprobar en el final, tu aventura no ha acabado aquí. Se te ofrece la oportunidad de jugar otra vez al juego con una dificultad más elevada. No se narrará de nuevo paso a paso el camino para acabarlo ya que es el mismo, sólo cambia la velocidad de la mayoría de los enemigos, haciendo mucho más difícil el juego. Sólo tienes que tener en cuenta que ya no aparecerán los Scrolls que estaban escondidos en las paredes, pero no te apures, la solución al puzzle final sigue siendo la misma, así que sólo tienes que volver a hacerlo. Utiliza todas las habilidades adquiridas en tu primera aventura para acabar sano y salvo este nuevo reto.
Si consigues acabar de una pieza, volverás a tener otro pequeño reconocimiento de parte de los programadores, tras esto, podrás ver el nombre de los que hicieron posible este juego:
| Texto original |
Texto traducido |
 |
Bien, bien. Te las arreglaste
para vencer en el segundo
reto de 8 Eyes.
¡Increíble!
Tus talentos en videojuegos
están entre los mejores que el
mundo ha ofrecido.
Te has enfrentado al
reto que propuse para ti, y
has triunfado indiscutiblemente.
Has completado uno de
los juegos más duros
que jamás has jugado,
¿o puede que no? |
¿Cómo que puede que no? ¿Acaso puede existir un reto más difícil que éste? Al parecer está claro que sí, pero no nos dan información de cómo acceder a ese nivel tan difícil que parece existir. Sin embargo, el password necesario para acceder a él ya es conocido a través de algunas publicaciones dedicadas al mundo de los videojuegos, y no es otro que FINALSTAGE. Prepárate ya que si te embarcas en un reto como éste puedes salir escaldado.
FINAL STAGE
¿Estás preparado para la más difícil aventura? Pues respira hondo y concéntrate, porque no imaginas lo complicado que es eliminar al más simple enemigo en este último reto. Lo único que vuelve a cambiar es la velocidad de la mayoría de los enemigos, que ahora corren como si huyeran de los latigazos de su amo, el Duke de turno. Tampoco están aquí los Scrolls que daban las pistas del puzzle final, pero la solución es la misma que en los dos retos anteriores, por lo que si has llegado hasta aquí (algo digno de admiración, sólo alcanzable para los mejores jugadores) el colocar las joyas aquí o allá no será un escollo.
Como no podía ser menos, los programadores vuelven a referirse a ti tras tu épica victoria:
| Texto original |
Texto traducido |
 |
¡ MUY IMPRESIONANTE !
Estaba realmente convencido
de que ningún simple mortal
podría jamás estar leyendo
esta declaración aquí,
en el final del tercer
reto de 8 Eyes.
Has alcanzado
el final de este juego.
Doy mis más profundas
felicitaciones a
quien ha vencido uno de
los más competitivos
juegos vistos en
una pantalla de televisión.
¡¡¡ Gracias, y busca
más juegos
extremadamente competitivos
de tu compañía favorita
de videojuegos: TAXAN !!! |
Ahora sí que no hay nada más que hacer en este juego, todo lo que hagas a partir de ahora será rejugarlo por diversión si te ha gustado. En este final nos recomiendan que busquemos más juegos de la compañía publicadora del juego en su versión americana TAXAN. Si estás interesado puedes echar un vistazo a Burai Fighter, Fist of the North Star, G. I. Joe, Low G Man, Magician, Mappy-Land, Mystery Quest, Putt Master y Star Soldier, que son juegos para NES publicados por ella, y también hay un par de juegos de GameBoy publicados por dicha compañía. Ahora TAXAN se dedica a la importación / exportación de productos electrónicos.
Felicidades. Has machacado un juego extremadamente difícil.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
